1
00:00:02,480 --> 00:00:03,481
- ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ ΑΔΡΕΧΟ...

2
00:00:03,481 --> 00:00:04,613
ΚΑΝΕΙΣ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ;

3
00:00:04,613 --> 00:00:05,701
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ;

4
00:00:05,701 --> 00:00:06,919
- ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ.

5
00:00:06,919 --> 00:00:08,834
- ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΟΜΑΔΑ.
- ΣΥΝΟΛΙΚΑ.

6
00:00:08,834 --> 00:00:11,359
- ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ
ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ, Τζένα.

7
00:00:11,359 --> 00:00:13,665
- Η ΓΚΑΜΠΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.
- ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ.

8
00:00:13,665 --> 00:00:15,102
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΣΥ.

9
00:00:20,542 --> 00:00:21,760
- ΜΕΓΑΛΗ ΕΤΟΣ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΑ ΔΥΟ ΤΡΙΤΑ,

10
00:00:21,760 --> 00:00:23,371
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ
ΔΕΚΤΗ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ.

11
00:00:23,371 --> 00:00:25,460
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΝΟΙΞΙΑΚΗ ΔΙΑΚΟΠΗ
ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ,

12
00:00:25,460 --> 00:00:27,114
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΕΙΧΑ ΠΟΛΥ
ΠΟΙΟΤΙΚΟΣ ΧΡΟΝΟΥ

13
00:00:27,114 --> 00:00:28,898
ΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΟΛΥΠΗ.

14
00:00:28,898 --> 00:00:30,160
- ΚΑΛΑ ΝΕΑ!

15
00:00:30,160 --> 00:00:31,553
ΣΥΜΜΑΧΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΠΙΤΙ ΠΑΡΑΛΙΑ

16
00:00:31,553 --> 00:00:33,642
ΣΤΟ ROSARITO του Μεξικού,
ΓΙΑ ΑΝΟΙΞΙΑΚΑ ΔΙΑΚΟΠΗ,

17
00:00:33,642 --> 00:00:35,687
ΚΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ.

18
00:00:35,687 --> 00:00:39,517
ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ!

19
00:00:39,517 --> 00:00:41,258
- ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ ΜΕ SADIE:
ΠΕΡΑΣΜΑ.

20
00:00:41,258 --> 00:00:42,564
- Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΕΡΕΙΣ ΤΑΜΑΡΑ.

21
00:00:42,564 --> 00:00:43,956
Ο ALLY ΕΙΠΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ,

22
00:00:43,956 --> 00:00:45,654
ΚΑΙ Η ΣΑΝΤΙ ΚΑΛΕΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΛΟΙ ΦΙΛΟΙ

23
00:00:45,654 --> 00:00:47,395
ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ
Η ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΠΙΑ.

24
00:00:47,395 --> 00:00:49,745
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΧΩ
ΜΙΑ ΤΕΚΙΛΑ ΓΙΑ ΠΡΩΙΝΟ.

25
00:00:49,745 --> 00:00:51,138
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ, ΜΑΜΑ.

26
00:00:51,138 --> 00:00:52,791
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΣΑΝΤΙ ΕΧΕΤΕ
ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΣΟΥΝ,

27
00:00:52,791 --> 00:00:54,880
ΤΙ, ΜΕ ΝΑ ΠΑΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ ΤΟ ΦΘΟΠΝΟ.

28
00:00:54,880 --> 00:00:57,840
- ΝΑΙ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΜΑΣ ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ;

29
00:00:57,840 --> 00:00:59,233
- ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΤΟΥ ΕΙΠΕΣ;

30
00:00:59,233 --> 00:01:01,017
- ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΤΙΓΜΗ.

31
00:01:01,017 --> 00:01:02,627
- ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΙ;

32
00:01:02,627 --> 00:01:04,847
- ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
ΜΠΗΚΑ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ LOCKARD.

33
00:01:04,847 --> 00:01:07,110
- Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ,

34
00:01:07,110 --> 00:01:08,938
ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΕ ΔΕΚΤΟΣ
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΕΤΑ ΤΗ ΔΙΑΛΕΓΜΑ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ,

35
00:01:08,938 --> 00:01:10,766
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΑΩ
ΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ.

36
00:01:10,766 --> 00:01:13,203
- Ωχ.

37
00:01:13,203 --> 00:01:14,161
ΟΧΙ ΕΓΩ.

38
00:01:17,164 --> 00:01:18,513
- ΕΚΠΛΗΞΗ!

39
00:01:25,215 --> 00:01:26,912
- ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

40
00:01:26,912 --> 00:01:29,089
- ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΚΕΦΤΩ ΣΤΙΣ ΚΑΜΠΟΥΣΕΣ
ΜΕ ΤΗΝ JENNA ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ,

41
00:01:29,089 --> 00:01:30,133
ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ,

42
00:01:30,133 --> 00:01:31,178
"ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;"

43
00:01:31,178 --> 00:01:32,657
- ΝΑΙ.
- ΤΙ;

44
00:01:32,657 --> 00:01:34,485
ΚΑΝΕΙΣ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ;

45
00:01:34,485 --> 00:01:36,922
-ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΠΑΝΑ ΜΕΣΑ,
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΗΡΧΕ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ.

46
00:01:36,922 --> 00:01:39,273
ΑΛΛΑ...ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ.

47
00:01:39,273 --> 00:01:43,059
- ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΜΕΤΑΚΟΙΝΗΣΕΙΣ
Ή ΝΑ ΥΠΟΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΜΙΑ ΣΥΝΟΔΟΤΗΤΑ, Ή ΤΙ;

48
00:01:43,059 --> 00:01:44,756
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΛΙΓΟ ΜΕΓΑΛΟΣ
ΓΙΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

49
00:01:44,756 --> 00:01:46,671
-ΝΑΙ, μαμά,
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΡΤΥ,

50
00:01:46,671 --> 00:01:48,108
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΑΠΛΑ
ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΟ COUNTRY CLUB

51
00:01:48,108 --> 00:01:50,197
ΣΑΝ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΜΑΜΑΔΕΣ;

52
00:01:50,197 --> 00:01:52,155
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΑΡΤΥ.

53
00:01:52,155 --> 00:01:54,244
ΘΕΛΩ ΚΑΡΙΕΡΑ.

54
00:01:54,244 --> 00:01:55,898
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ
ΓΙΝΕ ΦΙΞΕΡ.

55
00:01:55,898 --> 00:01:57,247
- ΦΙΞΕΡ;

56
00:01:57,247 --> 00:01:58,248
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΡΙΕΡΑ;

57
00:01:58,248 --> 00:01:59,728
- ΝΑΙ ΚΑΛΕΙΣ ΕΝΑΝ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΤΗ

58
00:01:59,728 --> 00:02:01,512
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΒΑΘΙΑ.

59
00:02:01,512 --> 00:02:03,601
ΚΑΙ ΦΤΙΑΖΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΑΠΟΡΡΗΤΩΝ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ

60
00:02:03,601 --> 00:02:05,777
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΥΠΟ--
ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΟΣ.

61
00:02:05,777 --> 00:02:07,953
- ΜΑΜΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΡΙΕΡΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Τηλεοπτική εκπομπή.

62
00:02:07,953 --> 00:02:10,782
- ΔΑΝΤΕΛΑ, ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

63
00:02:10,782 --> 00:02:12,610
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ
ΟΤΙ ΜΠΗΚΑΤΕ ΜΕΣΑ.

64
00:02:12,610 --> 00:02:14,264
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

65
00:02:14,264 --> 00:02:15,874
- Ω, ΟΧΙ.

66
00:02:15,874 --> 00:02:17,485
ΠΑΩ.

67
00:02:17,485 --> 00:02:19,269
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΛΙΓΗ ΑΚΟΜΗ ΕΡΕΥΝΑ.

68
00:02:19,269 --> 00:02:20,662
ΚΑΛΩ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΑΠΟΨΕ.

69
00:02:22,925 --> 00:02:24,318
-ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ,

70
00:02:24,318 --> 00:02:26,842
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΣΑΝ ΜΕΡΙΚΟΙ
ΝΕΟ ΑΡΡΑΒΡΑΒΩΝΟΣ ΚΑΡΝΤΑΣΙΑΝ.

71
00:02:26,842 --> 00:02:28,148
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΑΝΤΙ.

72
00:02:28,148 --> 00:02:29,410
- ΝΑΙ, ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.

73
00:02:29,410 --> 00:02:30,889
- ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΣΟΥ,

74
00:02:30,889 --> 00:02:33,718
ΑΝ ΠΟΤΕ ΓΙΝΕΤΕ ΑΠΟΔΕΚΤΟΣ
ΠΡΟΣ ΠΟΥ ΠΟΥ, ΧΑΜΙΛΤΟΝ.

75
00:02:37,113 --> 00:02:39,202
- ΕΙΧΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΝΑ ΒΑΛΩ
ΕΝΟΧΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΜΟΥ

76
00:02:39,202 --> 00:02:41,596
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ ΜΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟ
ΜΕ ΜΑΤ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ,

77
00:02:41,596 --> 00:02:44,076
ΑΛΛΑ ΕΝΟΙΩΣΑ ΕΝΑ ΚΛΗΣΗ ΞΥΠΝΗΣΗΣ
ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ.

78
00:02:44,076 --> 00:02:45,469
- ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ, ΣΑΝΤΙ.

79
00:02:45,469 --> 00:02:47,471
ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΣΟΥΝ
ΣΤΙΣ ΑΝΟΙΞΙΑΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ROSARITO.

80
00:02:47,471 --> 00:02:48,472
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΠΟΥ ΜΕ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΒΑΤΕ.

81
00:02:48,472 --> 00:02:49,865
- ΒΕΒΑΙΑ.

82
00:02:49,865 --> 00:02:51,432
ΑΓΝΟΗΣΤΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΛΕΕΙ Η ΣΚΛΑΓΚΗ ΘΕΙΑ ΜΟΥ ΣΥΜΜΑΧΟΣ.

83
00:02:51,432 --> 00:02:53,042
ΝΟΜΙΖΕΙ ΑΥΤΗ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ

84
00:02:53,042 --> 00:02:56,611
TO MULE MEXICAN PHARMACEUTICALS
ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΟΡΑ.

85
00:02:56,611 --> 00:02:59,135
- ΓΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ του ΜΑΤΥ.

86
00:02:59,135 --> 00:03:00,571
Παρεμπιπτόντως, ΕΦΥΓΕΣ
Η ΤΕΚΙΛΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ.

87
00:03:00,571 --> 00:03:02,269
- Ω, ΟΧΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

88
00:03:02,269 --> 00:03:03,748
- ΕΧΕΙΣ;
ΟΤΑΝ;

89
00:03:03,748 --> 00:03:05,185
ΣΙΓΟΥΡΑ ΗΤΑΝ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ
ΑΦΟΥ ΕΦΥΓΕΣ.

90
00:03:05,185 --> 00:03:06,186
- ΤΗΣ ΤΟ ΠΕΣΩ.

91
00:03:06,186 --> 00:03:07,230
ΤΗΣ ΤΟ ΠΗΡΑ ΠΑΝΩ...

92
00:03:07,230 --> 00:03:08,536
- ΣΑΒΒΑΤΟ.
- ΚΥΡΙΑΚΗ.

93
00:03:08,536 --> 00:03:10,407
ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ.
- ΝΑΙ.

94
00:03:10,407 --> 00:03:13,280
- Ω, Λοιπόν, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΠΑΛΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΦΕΡΕΙΣ.

95
00:03:13,280 --> 00:03:15,107
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΑΩ ΕΝΑ.

96
00:03:15,107 --> 00:03:16,326
- Ω, ΓΕΙΑ, ΓΚΑΜΠΥ.

97
00:03:16,326 --> 00:03:17,501
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΜΑΔΩΝ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΤΑΞΗ.

98
00:03:17,501 --> 00:03:18,502
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΩ, τα λέμε.

99
00:03:18,502 --> 00:03:19,982
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝΤΙΟ.

100
00:03:19,982 --> 00:03:22,071
- ΑΝΤΙΟ.

101
00:03:22,071 --> 00:03:23,203
- ΕΙΜΑΙ ΦΡΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

102
00:03:23,203 --> 00:03:24,247
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.

103
00:03:24,247 --> 00:03:25,379
- ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ;

104
00:03:25,379 --> 00:03:26,467
ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ ΕΣΥ ΦΡΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

105
00:03:26,467 --> 00:03:28,208
ΝΙΩΘΩ ΤΡΟΜΕΡΑ ΤΗΝ ΨΕΜΑΤΑ.

106
00:03:28,208 --> 00:03:29,948
ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ
ΠΕΙΤΕ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ.

107
00:03:29,948 --> 00:03:31,254
- ΤΙ;
ΟΧΙ.

108
00:03:31,254 --> 00:03:32,255
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

109
00:03:32,255 --> 00:03:33,865
- ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΕΧΩ ΜΑΘΕΙ

110
00:03:33,865 --> 00:03:35,040
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΙΚΑ ΠΑΝΤΑ
ΕΧΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΒΓΕΙΣ.

111
00:03:35,040 --> 00:03:36,520
ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΜΕ

112
00:03:36,520 --> 00:03:37,521
ΠΡΙΝ ΠΑΕΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ.

113
00:03:37,521 --> 00:03:38,783
- ΑΚΡΙΒΩΣ.

114
00:03:38,783 --> 00:03:41,438
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΦΙΛΙ,
ΟΧΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ.

115
00:03:41,438 --> 00:03:44,136
- ΠΑΙΔΙΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.

116
00:03:44,136 --> 00:03:45,399
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΤΙ.

117
00:03:45,399 --> 00:03:48,358
- AW, ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ,
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΗ ΓΛΥΚΙΑ ΛΟΓΙΑ.

118
00:03:48,358 --> 00:03:50,665
- Η ΕΥΧΗ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΣΟΥ.

119
00:03:50,665 --> 00:03:52,101
- ΑΚΟΥ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΩ ΤΗΝ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ,

120
00:03:52,101 --> 00:03:54,321
ΚΑΙ ΔΕΝ ΧΡΕΩΤΩ
ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΑ 40 ΧΡΟΝΙΑ.

121
00:03:54,321 --> 00:03:57,280
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΥΘΙΣΜΑ
ΑΠΕΛΠΙΑΣ ΜΥΡΙΖΩ;

122
00:03:57,280 --> 00:03:59,239
- ΜΜΜ, ΑΠΕΛΠΙΣΗ
ΑΝΑΜΙΚΤΗ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΓΚΑΡΙΑ

123
00:03:59,239 --> 00:04:01,415
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΘΙΣΤΙΚΟ
ΚΟΚΤΕΙΛ.

124
00:04:01,415 --> 00:04:03,199
- ΚΑΛΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΙΕΣ ΤΟ.

125
00:04:03,199 --> 00:04:05,419
ΕΙΜΑΙ ΤΕΛΙΚΟΣ ΓΙΑ
Η ΥΠΟΤΡΟΦΙΑ ELSA HAX,

126
00:04:05,419 --> 00:04:07,203
ΠΟΥ ΘΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙ
ΔΩΡΕΑΝ ΒΟΛΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΠΙΑ.

127
00:04:07,203 --> 00:04:09,510
ΘΕΛΟΥΝ ΕΝΑ ΒΙΝΤΕΟ ΜΟΝΟ ΛΕΠΤΟΥ
ΔΕΙΧΝΩ ΠΟΙΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΙ,

128
00:04:09,510 --> 00:04:11,338
ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΥΣΕΣ ΣΑΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ

129
00:04:11,338 --> 00:04:13,557
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΜΟΙΩΣΩ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ
ΤΟΥ ΛΥΠΗΜΕΝΟΥ ΣΥΚΟΦΑΝΤΟΥ

130
00:04:13,557 --> 00:04:15,385
ΤΟΥΣ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΝΑ ΡΙΧΝΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΑ.

131
00:04:15,385 --> 00:04:17,866
- ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ
ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΕΜΠΕΙΡΙΟΤΗΤΑ.

132
00:04:17,866 --> 00:04:19,084
- ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΑ CGI.

133
00:04:19,084 --> 00:04:20,564
- ΤΕΛΕΙΑ,
ΘΑ ΣΟΥ ΣΤΕΙΛΩ ΤΑ ΔΕΕΤ.

134
00:04:23,088 --> 00:04:25,395
Τζέικ, Πυροβολώ
ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΥΠΟΤΡΟΦΗΣ ΜΟΥ

135
00:04:25,395 --> 00:04:26,614
ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΛ ΑΡΓΟΤΕΡΑ,

136
00:04:26,614 --> 00:04:28,703
ΚΑΙ ΣΕ ΘΕΛΩ ΕΚΕΙ.
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

137
00:04:28,703 --> 00:04:29,704
ΕΜΑΘΑ ΠΟΛΛΑ
ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

138
00:04:29,704 --> 00:04:31,183
ΦΤΙΑΞΩ ΤΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΒΙΝΤΕΟ ΜΟΥ.

139
00:04:31,183 --> 00:04:32,881
- Ω, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.

140
00:04:32,881 --> 00:04:34,448
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΒΙΝΤΕΟ
ΗΤΑΝ ΠΑΘΗΤΙΚΟΙ.

141
00:04:34,448 --> 00:04:35,753
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟ ΕΙΚΟΝΑΣ.

142
00:04:35,753 --> 00:04:37,712
ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΦΥΓΩ
ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟΣ ΚΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ,

143
00:04:37,712 --> 00:04:39,453
ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ
ΠΑΓΩΤΟ ΒΑΝΙΛΙΑ:

144
00:04:39,453 --> 00:04:41,106
ΒΑΡΕΤΙΚΟ, ΑΛΛΑ ΑΡΕΣΕΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ,

145
00:04:41,106 --> 00:04:42,369
''ΕΠΙΤΙ'' ΕΙΝΑΙ ΜΗΛΙΟ, ΚΑΛΟ,
MILQUETOAST--

146
00:04:42,369 --> 00:04:43,370
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

147
00:04:43,370 --> 00:04:44,371
- ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ;

148
00:04:44,371 --> 00:04:45,937
ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

149
00:04:48,070 --> 00:04:49,898
[χτυπώντας]

150
00:04:49,898 --> 00:04:53,423
[Hellogoodbye's Die Young, Die
Χαζός? Δεν παίζεται σύντομα]

151
00:04:53,423 --> 00:04:55,207
- ΓΕΙΑ.

152
00:04:55,207 --> 00:04:56,687
- ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

153
00:04:56,687 --> 00:04:58,080
ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΦΙΛΗ.

154
00:04:58,080 --> 00:05:00,561
- ΝΑΙ, προσπάθησα να τηλεφωνήσω
Ο ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ.

155
00:05:00,561 --> 00:05:01,649
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΠΑΛΙΟΣ.

156
00:05:01,649 --> 00:05:03,259
ΦΑΝΤΩ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΞΗ.

157
00:05:03,259 --> 00:05:05,348
ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΧΕ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΑΡΙΘΜΟ
ΓΙΑ 18 ΧΡΟΝΙΑ.

158
00:05:05,348 --> 00:05:07,350
- Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ.

159
00:05:07,350 --> 00:05:09,047
ΕΧΕΤΕ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ ΝΑ ΨΑΞΕΤΕ ONLINE;

160
00:05:09,047 --> 00:05:12,094
- ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ DANIEL DURANDS.

161
00:05:12,094 --> 00:05:13,835
- ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ Ή...

162
00:05:13,835 --> 00:05:15,837
136.

163
00:05:15,837 --> 00:05:17,665
- Τζένα;

164
00:05:17,665 --> 00:05:20,407
Ω, Γεια, Μάτι, ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ
ΕΣΥ ήσουν ΕΔΩ.

165
00:05:20,407 --> 00:05:22,322
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΦΙΛΗΣ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ Ο GABBY, ΣΩΣΤΑ;

166
00:05:22,322 --> 00:05:24,498
-ΤΖΕΖ, ΜΑΜΑ,
ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΙΜΖ;

167
00:05:24,498 --> 00:05:26,064
- Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΜΠΡΟΣΘΟΡΤΑ.

168
00:05:33,507 --> 00:05:34,421
- ΓΕΙΑ.

169
00:05:34,421 --> 00:05:35,770
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΩ ΑΥΤΟ

170
00:05:35,770 --> 00:05:37,902
ΑΠΟ ΜΑΤΤΙ
ΣΥΝΟΛΟ ΤΟ ΑΛΛΟ ΣΟΥ.

171
00:05:37,902 --> 00:05:39,034
- ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΛΥΚΟ.

172
00:05:39,034 --> 00:05:40,427
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ.

173
00:05:40,427 --> 00:05:41,471
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ,

174
00:05:41,471 --> 00:05:42,733
ΓΙΑΤΙ ΑΙΣΘΑΝΑ ΑΡΚΕΤΑ ΕΝΟΧΗ.

175
00:05:42,733 --> 00:05:44,213
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ,

176
00:05:44,213 --> 00:05:46,215
ΕΙΧΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΩΝ ΑΝΟΙΚΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ.

177
00:05:46,215 --> 00:05:48,435
ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΗ ΣΑΝΤΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΑΤΥ
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ,

178
00:05:48,435 --> 00:05:50,524
ΑΛΛΑ ΜΕ ΦΟΒΑΖΕΙ ΚΑΤΙ.

179
00:05:50,524 --> 00:05:51,699
ΠΗΓΑΜΕ ΜΑΖΙ ΣΤΟ ΝΗΠΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ,

180
00:05:51,699 --> 00:05:53,265
ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΑ ΜΝΗΜΗ ΤΗΣ

181
00:05:53,265 --> 00:05:56,399
ΗΤΑΝ ΕΝΤΟΜΩΝ ΚΑΜΜΕΝΩΝ
ΜΕ μεγεθυντικό φακό.

182
00:05:56,399 --> 00:05:58,619
- Ω, ΜΠΟΡΕΙ ΑΚΟΜΑ
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΛΠ...

183
00:05:58,619 --> 00:06:00,055
ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ.
- [γέλια]

184
00:06:00,055 --> 00:06:01,230
ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙ' ΑΥΤΟ ΧΑΡΗΘΗΚΑ ΤΟΣΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ

185
00:06:01,230 --> 00:06:03,058
ΕΣΕΙΣ ΠΑΤΕ
ΚΑΙ ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ.

186
00:06:03,058 --> 00:06:05,365
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ
ΝΑ ΕΧΩ ΕΚΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΦΙΛΟ.

187
00:06:05,365 --> 00:06:07,062
- ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.

188
00:06:07,062 --> 00:06:09,151
Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΦΡΙΚΟΣ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ.

189
00:06:14,069 --> 00:06:15,331
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ.

190
00:06:15,331 --> 00:06:16,550
- ΓΙΑΤΙ;
ΕΡΧΕΤΑΙ;

191
00:06:16,550 --> 00:06:18,116
- ΟΧΙ ΕΦΥΓΕ,
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙΣ.

192
00:06:18,116 --> 00:06:19,944
- ΧΑΛΑΡΩΣΕ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

193
00:06:19,944 --> 00:06:22,338
ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΨΑΞΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

194
00:06:22,338 --> 00:06:23,470
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.

195
00:06:23,470 --> 00:06:25,254
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΕΧΩ ΝΑ ΚΡΥΦΩ.

196
00:06:25,254 --> 00:06:27,038
ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΜΕ ΤΗΝ GABBY ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΕΜΕΝΑ.

197
00:06:27,038 --> 00:06:28,692
- ΤΖΕΖ, ΧΑΛΑΡΩΣΕ.
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ

198
00:06:28,692 --> 00:06:30,433
ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΠΡΑΞΗ
ΑΠΟ ΟΛΑ;

199
00:06:30,433 --> 00:06:32,043
- ΑΝ ΒΓΕΙ ΑΥΤΟ
Ο ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ

200
00:06:32,043 --> 00:06:33,305
Ή ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ,

201
00:06:33,305 --> 00:06:34,611
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΠΡΑΞΗ.

202
00:06:34,611 --> 00:06:35,917
ΔΕΣΜΕ ΜΟΥ ΟΤΙ ΘΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΕΙΣ.

203
00:06:35,917 --> 00:06:37,788
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑΙ, ό,τι κι αν είναι.

204
00:06:41,009 --> 00:06:43,228
- «ΤΕΛΕΙΩΣΑ
ΖΩ ΜΕ ΤΗ ΘΕΙΑ ΜΟΥ,

205
00:06:43,228 --> 00:06:45,970
ΠΟΙΟΣ ΜΑΧΕΙ ΜΙΑ ΧΡΟΝΙΑ
ΚΑΙ ΕΞΥΠΝΕΥΤΙΚΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑ»;

206
00:06:45,970 --> 00:06:46,971
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΜΕ ΤΟ ALLY;

207
00:06:46,971 --> 00:06:47,972
Ακούγεται ΣΑΝ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ.

208
00:06:47,972 --> 00:06:48,843
- ΤΟ ΣΥΚΩΤΙ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ.

209
00:06:48,843 --> 00:06:50,627
ΕΙΝΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΙΑ.

210
00:06:50,627 --> 00:06:51,323
- ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ.

211
00:06:51,323 --> 00:06:53,064
ΠΕΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΟΥ.

212
00:06:53,064 --> 00:06:54,631
- ΟΧΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΑΥΤΟ.

213
00:06:54,631 --> 00:06:55,980
- ΑΝ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ,

214
00:06:55,980 --> 00:06:57,199
ΑΥΤΑ ΘΑ ΕΛΕΓΑ
ΥΠΟΤΡΟΦΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

215
00:06:57,199 --> 00:06:59,767
ΠΟΣΟ [bleep] LUCKY
ΘΑ ΜΕ ΠΑΡΟΥΝ.

216
00:06:59,767 --> 00:07:02,683
ΑΛΛΑ Η ELSA HAX
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ

217
00:07:02,683 --> 00:07:04,772
ΘΕΛΕΙ ΠΡΕΣΒΗ
ΤΗΣ ΑΥΧΝΑΣ,

218
00:07:04,772 --> 00:07:06,513
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΡΑΣΩ.

219
00:07:06,513 --> 00:07:08,819
- Α, ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΔΟΛΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΚΥΛΑ.

220
00:07:08,819 --> 00:07:09,820
- ΑΚΡΙΒΩΣ.

221
00:07:09,820 --> 00:07:10,821
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ;

222
00:07:10,821 --> 00:07:12,736
ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ [bleep] ROLLING.

223
00:07:12,736 --> 00:07:14,869
- ΔΡΑΣΗ.

224
00:07:14,869 --> 00:07:17,567
- ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΤΡΟΠΗ

225
00:07:17,567 --> 00:07:20,135
ΗΡΘΑ ΝΑ ΔΩ
ΛΥΚΕΙΟ PALOS HILLS

226
00:07:20,135 --> 00:07:25,053
ΩΣ ΕΠΙΧΡΥΣΩΜΕΝΟ ΚΛΟΥΒΙ
ΕΦΑΡΜΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ.

227
00:07:25,053 --> 00:07:28,448
ΑΠΡΟΣΔΟΚΤΑ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΕ
ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΠΟΥ--

228
00:07:28,448 --> 00:07:30,711
- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΠΕΙΤΕ "FOOD TRUCK"
ΣΑΝ ΕΙΣΑΙ ΔΥΣΚΟΙΛΙΟΜΕΝΟΣ.

229
00:07:30,711 --> 00:07:32,016
- ΠΩΣ ΑΛΛΙΩΣ ΕΙΜΑΙ
ΝΑ ΠΩ ΜΙΑ ΛΕΞΗ

230
00:07:32,016 --> 00:07:35,411
ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
ΑΠΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟ, ΒΡΩΜΟ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ;

231
00:07:38,153 --> 00:07:41,069
ΑΠΡΟΣΔΟΚΤΑ,
ΔΟΥΛΕΥΕ ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

232
00:07:41,069 --> 00:07:44,159
ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ

233
00:07:44,159 --> 00:07:46,988
ΑΥΤΟ ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΝΙΩΘΩ
ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΜΕ ΟΛΟΥΣ,

234
00:07:46,988 --> 00:07:51,166
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΟΙ ΤΥΧΕΡΟΙ
ΝΑ ΓΕΝΝΗΘΕΙ ΠΛΟΥΣΙΟΣ.

235
00:07:51,166 --> 00:07:56,214
ΑΥΤΗ Η ΔΙΠΛΗ ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΗ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΠΕΙΝΩΣΗΣ

236
00:07:56,214 --> 00:07:59,130
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΛΠΙΖΩ
ΚΑΙ ΘΑ ΚΟΥΠΙΖΕΙ ΚΑΙ ΘΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ

237
00:07:59,130 --> 00:08:01,219
ΟΙ ΣΠΟΥΔΕΣ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΠΙΑ.

238
00:08:01,219 --> 00:08:02,786
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ;

239
00:08:02,786 --> 00:08:03,613
ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣΩ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ ΛΕΠΤΟ,

240
00:08:03,613 --> 00:08:05,049
ΠΑΩ ΝΑ ΠΟΥΚΕ.

241
00:08:05,049 --> 00:08:06,964
- ΝΑΙ, ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ.

242
00:08:06,964 --> 00:08:09,271
- ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟΣ ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΙ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΚΟΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ;

243
00:08:09,271 --> 00:08:11,491
- ΘΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ΕΠΙΚΟΠΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

244
00:08:11,491 --> 00:08:14,276
ΓΙΑ ΠΛΕΚΜΑ 60 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ
ΣΒΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΜΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΚΙΕΣ.

245
00:08:14,276 --> 00:08:17,932
- Ωραία, ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ
ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΑΣ ΠΛΕΟΝ.

246
00:08:17,932 --> 00:08:21,109
- ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΑΝΤΙ.
- Ω, ΟΧΙ, ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑΝ.

247
00:08:21,109 --> 00:08:22,197
- ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΕΙΣ.

248
00:08:22,197 --> 00:08:23,981
-ΕΓΩ;
ΤΙ--ΓΙΑΤΙ;

249
00:08:23,981 --> 00:08:26,375
- ΓΙΑΤΙ ΠΗΡΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΙΣ ΣΤΡΙΜΕΝΕΣ ΤΟΥΜΠΙΔΕΣ,

250
00:08:26,375 --> 00:08:28,333
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΑΝΤΡΑ
ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΟΠΩΣ ΤΟΥ ΕΙΠΑΝ.

251
00:08:28,333 --> 00:08:29,378
ΛΟΙΠΟΝ ΜΗΝ ΤΟ ΑΝΑΜΕΙΩΣΕΙΣ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

252
00:08:29,378 --> 00:08:31,598
Ωχ...

253
00:08:31,598 --> 00:08:34,426
ΚΑΙ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ, ΤΖΑΚ.

254
00:08:37,212 --> 00:08:39,127
- ΕΙΧΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ
ΣΤΕΝΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΧΘΕΣΗΣ ΒΡΑΔΥ

255
00:08:39,127 --> 00:08:41,042
ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΘΗΚΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΦΙΛΟΣ ΜΕ ΤΟΝ GABBY

256
00:08:41,042 --> 00:08:43,000
ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΥ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΜΑΤΥ.

257
00:08:43,000 --> 00:08:45,046
- JEN.

258
00:08:45,046 --> 00:08:46,743
Ο ΜΑΤΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΙ ΠΗΓΕ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΤΟΥ,

259
00:08:46,743 --> 00:08:48,223
ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΑΠΟΛΥΤΑ.

260
00:08:48,223 --> 00:08:49,572
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

261
00:08:49,572 --> 00:08:50,355
ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

262
00:08:50,355 --> 00:08:51,487
- Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

263
00:08:51,487 --> 00:08:53,054
ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

264
00:08:53,054 --> 00:08:55,056
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΕΝΝΟΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ.

265
00:08:55,056 --> 00:08:58,320
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΠΜΕΝΟΣ ΚΑΙ--

266
00:08:58,320 --> 00:08:59,669
- ΓΕΙΑ.

267
00:08:59,669 --> 00:09:02,803
- ΣΥΝΔΕΣΤΗΚΑΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΤζΕΝΝΑ;

268
00:09:02,803 --> 00:09:04,805
- ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΤΗΣ ΕΙΠΕΣ.
ΕΙΠΕ--

269
00:09:04,805 --> 00:09:06,154
- ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΛΑΜΕ ΠΟΛΥ

270
00:09:06,154 --> 00:09:08,286
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΣΑΙ ΤΑΡΑΓΩΜΕΝΟΣ
Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ.

271
00:09:08,286 --> 00:09:09,418
- ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟ.

272
00:09:09,418 --> 00:09:12,073
- ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΟΣ.

273
00:09:12,073 --> 00:09:14,597
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ
ΣΤΙΣ ΑΝΟΙΞΙΑΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΜΑΖΙ.

274
00:09:14,597 --> 00:09:18,296
- ΟΧΙ, GABBY, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΕΙΝΑΙ--

275
00:09:18,296 --> 00:09:20,995
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, JENNA.

276
00:09:20,995 --> 00:09:21,952
ΠΟΛΥΛΟΓΟΣ.

277
00:09:25,434 --> 00:09:26,870
- ΑΣ ΦΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΜΕΣΑ.

278
00:09:26,870 --> 00:09:29,917
ΕΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ ΕΔΩ ΕΞΩ.

279
00:09:29,917 --> 00:09:31,266
- ΤΙ ΕΧΕΙ
ΕΘΝΟΣ ΕΚΦΟΒΙΣΜΟΣ;

280
00:09:31,266 --> 00:09:34,182
ΝΟΜΙΖΑ ΕΙΣΑΙ ΣΦΙΚΤΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ "GAB" ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΤΗΣ.

281
00:09:34,182 --> 00:09:35,400
- ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΑΞΕΙ.

282
00:09:35,400 --> 00:09:36,967
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΤΩΡΑ;

283
00:09:36,967 --> 00:09:38,055
- ΓΙΑΤΙ ΑΠΛΑ ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ
ΕΓΩ ΦΤΑΙΩ;

284
00:09:38,055 --> 00:09:40,623
-ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΑ
ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ.

285
00:09:40,623 --> 00:09:44,061
- Ο ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΣΥΝΕΧΗΘΗΚΑΜΕ,

286
00:09:44,061 --> 00:09:45,846
ΣΥΝΤΟΜΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ,
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ ΤΟΥ.

287
00:09:45,846 --> 00:09:47,630
- ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΤΟΣΟ ΝΤΕΖΑ-ΗΛΙΘΙΑ;

288
00:09:47,630 --> 00:09:49,240
ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΑΘΕΤΕ;

289
00:09:49,240 --> 00:09:51,373
ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΦΙΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΣΙΠΕΣ:
ΟΧΙ ΔΙΠΛΗ ΒΑΘΜΙΣΗ.

290
00:09:51,373 --> 00:09:53,505
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ.
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΤΟΝΗ ΝΥΧΤΑ.

291
00:09:53,505 --> 00:09:55,246
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ
ΟΤΙ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΛΟΚΑΡΝΤ,

292
00:09:55,246 --> 00:09:58,423
ΚΑΙ ΜΑΤΤΙ...

293
00:09:58,423 --> 00:10:00,034
- ΑΛΗΘΕΙΑ;
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΥΣΤΙΚΑ;

294
00:10:00,034 --> 00:10:01,383
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΜΟΥ,
ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΥ.

295
00:10:01,383 --> 00:10:03,211
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΥΣΤΙΚΟ,

296
00:10:03,211 --> 00:10:04,821
ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ--ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

297
00:10:21,142 --> 00:10:23,448
- ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΟ ΓΕΥΜΑ ΜΟΥ
ΣΕ ΓΝΩΣΤΟ ΜΕΡΟΣ

298
00:10:23,448 --> 00:10:25,668
ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΚΡΙΤΙΚΑ ΚΟΙΜΑΤΑ.

299
00:10:32,675 --> 00:10:36,853
ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΗΤΑΝ ΚΡΙΣΗ
ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ.

300
00:10:36,853 --> 00:10:39,073
Η ΕΙΛΙΚΡΙΑ ΕΙΧΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ
ΜΙΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ,

301
00:10:39,073 --> 00:10:40,422
ΚΑΙ ΥΠΟΦΕΡΩ
ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ

302
00:10:40,422 --> 00:10:42,119
ΑΠΟ ΤΗΝ GABBY ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΤΗΣ.

303
00:10:42,119 --> 00:10:45,253
ΕΥΤΥΧΩΣ ΕΙΧΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΣ 24/7.

304
00:10:45,253 --> 00:10:47,124
[γέλιο]

305
00:10:47,124 --> 00:10:49,387
- [πνιγμένος]
ΔΙΑΚΟΠΗ ΑΝΟΙΞΗΣ, ΓΟΥΟΤ-ΒΟΥΤ!

306
00:10:49,387 --> 00:10:51,302
ΑΚΟΥΣΕΣ;

307
00:10:51,302 --> 00:10:53,087
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΜΕΞΙΚΟ.

308
00:10:53,087 --> 00:10:54,828
- ΝΑΙ, ΔΙΔΑΣΚΩ ΤΟΝ VAL
ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΤΑΔΥΣΕΙΣ.

309
00:10:54,828 --> 00:10:56,525
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΔΕΝ ΚΑΤΕΒΑΣΕ ΠΟΤΕ

310
00:10:56,525 --> 00:10:58,527
ΚΑΙ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ
ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΕΙ ΣΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ.

311
00:10:58,527 --> 00:10:59,920
- Λοιπόν, ΤΙ ΝΑ ΠΩ;

312
00:10:59,920 --> 00:11:02,096
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΠΟΤΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΩ
ΜΕΧΡΙ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ.

313
00:11:02,096 --> 00:11:03,793
Ε?

314
00:11:03,793 --> 00:11:05,316
- ΝΑ ΣΑΣ ΔΩΣΩ ΠΑΙΔΙΑ
ΚΑΠΟΙΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΧΡΟΝΟ;

315
00:11:05,316 --> 00:11:07,449
- ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

316
00:11:07,449 --> 00:11:08,232
- ΑΚΟΥΣΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΟΥ.

317
00:11:08,232 --> 00:11:10,060
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

318
00:11:10,060 --> 00:11:11,627
ΕΚΕΙΝΗ ΟΜΑΔΑ ΕΘΝΩΝ ΕΚΦΟΒΙΣΜΟΥ
ΜΕ ΦΟΒΑΖΕΙ ΚΑΙ ΜΕΝΑ.

319
00:11:11,627 --> 00:11:13,063
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ.

320
00:11:13,063 --> 00:11:14,499
Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΝΙΩΣΕΣ
ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΕΙΤΕ

321
00:11:14,499 --> 00:11:15,805
ΤΟ ΞΕΦΥΓΕ.

322
00:11:15,805 --> 00:11:17,720
- ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
ΛΥΠΗΘΗΚΑ.

323
00:11:17,720 --> 00:11:20,114
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ
Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ.

324
00:11:20,114 --> 00:11:21,463
- Λοιπόν, ΜΠΡΑΒΟ.

325
00:11:21,463 --> 00:11:22,638
ΑΥΤΗ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ της,

326
00:11:22,638 --> 00:11:24,292
ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ ΑΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΩΝ ΝΕΡΩΝ.

327
00:11:24,292 --> 00:11:26,468
- ΝΑΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ
Η ΑΝΑΓΚΗ ΤΗΣ LACEY ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΙ.

328
00:11:26,468 --> 00:11:29,819
Ο ΓΟΥΙΛ ΜΕ ΩΘΕΙ ΝΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΜΟΥ ΡΟΥΤΙΝΗ.

329
00:11:29,819 --> 00:11:32,213
ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΓΙΑ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ AU COURANT

330
00:11:32,213 --> 00:11:34,781
ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ
ΓΙΑ ΑΝΟΙΚΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.

331
00:11:34,781 --> 00:11:37,479
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΥΝΑΤΟ
ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΑ--

332
00:11:37,479 --> 00:11:38,567
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΧΙ ΑΝΑΜΕΣΗ.

333
00:11:38,567 --> 00:11:40,003
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ.

334
00:11:40,003 --> 00:11:41,483
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

335
00:11:41,483 --> 00:11:42,658
ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΔΥΟ ΓΙΑ ΤΑΝΓΚΟ,

336
00:11:42,658 --> 00:11:43,659
Ή ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΤΡΕΙΣ.

337
00:11:43,659 --> 00:11:44,660
ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΟΛΑ ΕΣΕΙΣ.

338
00:11:44,660 --> 00:11:46,401
- ΕΣΕΙΣ ΦΤΑΙΤΕ ΟΛΑ.

339
00:11:46,401 --> 00:11:48,838
ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΤΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΝΟΙΞΙΑΚΗ ΔΙΑΚΟΠΗ.

340
00:11:48,838 --> 00:11:49,926
- ΤΙ;
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ

341
00:11:49,926 --> 00:11:51,362
ΑΠΛΑ GABBY
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΠΗΓΑΙΝΕ.

342
00:11:51,362 --> 00:11:52,799
- Ο ΜΑΤΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΛΙΓΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

343
00:11:52,799 --> 00:11:54,365
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

344
00:11:54,365 --> 00:11:56,237
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΠΑΕΙ
ΛΟΓΩ ΣΟΥ

345
00:11:56,237 --> 00:11:58,848
ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΣΤΙΚΟ ΣΟΥ,
ΡΑΣΤΥ ΜΙΚΡΟ ΚΑΣΤΟΡΑ.

346
00:12:06,377 --> 00:12:07,770
- ΕΠΟΜΕΝΟ, ΕΝΑ ΒΙΝΤΕΟ ΕΚΘΕΣΗ
ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΕ ΣΕ ΜΑΣ

347
00:12:07,770 --> 00:12:09,467
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ
ΤΗΣ SADIE SAXTON,

348
00:12:09,467 --> 00:12:11,382
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΦΙΝΑΛΙΣΤΗΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΤΡΟΦΙΑ ELSA HAX,

349
00:12:11,382 --> 00:12:13,994
ΠΟΥ ΕΛΠΙΖΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΣΕΙ
ΠΡΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ.

350
00:12:13,994 --> 00:12:16,866
ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΛΟΙ ΟΙ ΝΕΟΙ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΝΑ ΠΡΟΦΙΛΕΙ

351
00:12:16,866 --> 00:12:19,782
ΑΥΤΟ ΣΑΣ ΔΩΡΕΑΝ ΒΟΛΤΑ
ΣΤΟ IVY LEAGUE.

352
00:12:19,782 --> 00:12:22,045
- ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ SADIE SAXTON,

353
00:12:22,045 --> 00:12:25,396
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΔΩ
ΣΤΟ PALOS HILLS--[bleep].

354
00:12:25,396 --> 00:12:26,441
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΛΙ;

355
00:12:26,441 --> 00:12:28,051
ΕΙΠΑ "ΠΑΛΟΣ" ΣΑΝ ΧΟΛΟ.

356
00:12:28,051 --> 00:12:29,574
[γέλιο]

357
00:12:29,574 --> 00:12:31,359
ΕΧΩ ΑΓΚΑΛΑΣΕΙ ΤΙΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΜΟΥ

358
00:12:31,359 --> 00:12:33,100
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΙΣΚΥΡΩΜΕΝΟ [bleep]--
ΚΛΟΥΒΙΑ.

359
00:12:33,100 --> 00:12:34,318
[bleep], ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙ.

360
00:12:34,318 --> 00:12:35,580
[γέλιο]

361
00:12:35,580 --> 00:12:37,321
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΨΙΘΥΡΙΖΕΙΣ;

362
00:12:37,321 --> 00:12:39,584
ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΨΙΘΥΡΙΖΕΙΣ,
MARY-KATE ΚΑΙ TRASHLEY.

363
00:12:39,584 --> 00:12:40,934
ΣΚΑΣΕ ΤΟ [bleep] UP.

364
00:12:40,934 --> 00:12:42,762
ΣΚΑΣΕ ΤΟ [bleep] UP
Ή ΒΓΕΙΤΕ ΕΞΩ.

365
00:12:42,762 --> 00:12:45,068
[γέλιο]

366
00:12:45,068 --> 00:12:46,417
ΑΝ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ ΠΑΡΕ,

367
00:12:46,417 --> 00:12:49,116
ΘΑ ΣΚΑΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ
ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΟΥ.

368
00:12:49,116 --> 00:12:51,292
[γέλιο]
ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΜΟΥ--[γρυλίζει]!

369
00:12:51,292 --> 00:12:54,295
[μπιπ] [μπιπ]
ΝΑ ΤΟ ΜΑΖΕΙΣ, [bleep].

370
00:12:54,295 --> 00:12:57,167
ΣΚΑΣΕ ΤΟ [bleep] UP!
[γέλιο]

371
00:12:59,387 --> 00:13:02,694
ΠΑΩ ΝΑ ΠΕΤΩ
ΚΑΙ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ...

372
00:13:02,694 --> 00:13:04,218
ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

373
00:13:04,218 --> 00:13:05,741
- ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ ΚΥΡΟ.

374
00:13:05,741 --> 00:13:07,743
ΑΛΛΑ, ΔΥΣΤΥΧΩΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΠΙΣΤΩΣΗ.

375
00:13:07,743 --> 00:13:09,571
Ο ΤΖΑΚ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΟΥ.

376
00:13:09,571 --> 00:13:12,226
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΑΝΙΛΙΑ
ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΛΙΓΟ ΡΟΥΜΙ.

377
00:13:14,010 --> 00:13:15,882
- ROSATI!

378
00:13:15,882 --> 00:13:17,405
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ, ROSATI;

379
00:13:17,405 --> 00:13:19,059
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ
ΜΟΥ ΕΔΕΙΞΑΤΕ.

380
00:13:19,059 --> 00:13:21,017
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ
ΑΥΤΟ ΠΗΓΕ ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΠΙΑ.

381
00:13:21,017 --> 00:13:22,627
- Α, ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ;

382
00:13:22,627 --> 00:13:24,151
ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ
ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΛΛΑΒΩ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΕΣΕΝΑ.

383
00:13:24,151 --> 00:13:25,892
- ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΚΔΟΤΙΚΟ ΓΑΔΙ.

384
00:13:25,892 --> 00:13:27,328
- ΤΙ ΛΕΣ ΑΝΤ'
ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ "ΓΑΙΔΟΣ"

385
00:13:27,328 --> 00:13:29,025
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
"ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΠΑΛΑΙΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ,

386
00:13:29,025 --> 00:13:31,245
ΟΠΟΙΟΣ ΕΙΧΕ ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ."

387
00:13:31,245 --> 00:13:32,986
- ΔΕΝ ΤΟ ΣΤΕΙΛΕΣ.

388
00:13:32,986 --> 00:13:34,117
ΣΕ ΤΟ ΗΞΕΡΑ.
ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ ΕΣΥ...

389
00:13:34,117 --> 00:13:35,771
- ΩΡΑΙΑ;

390
00:13:35,771 --> 00:13:37,555
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.
ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΕΧΟΥΜΕ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ.

391
00:13:37,555 --> 00:13:39,557
ΕΚΣΠΝΕΙΣ ΤΟΣΟ ΣΝΑΡΚ
ΣΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΒΑΣΗ,

392
00:13:39,557 --> 00:13:41,516
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΙ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΙΣ ΜΕΛΙΣΣΕΣ.

393
00:13:41,516 --> 00:13:43,126
- ΒΑΡΕΙΣΩ.

394
00:13:43,126 --> 00:13:45,868
- ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΠΙΑ,
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΡΕΙ ΑΚΟΜΑ.

395
00:13:45,868 --> 00:13:47,609
ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΚΑΘΑΡΟ ΠΛΑΙΣΙΟ.

396
00:13:47,609 --> 00:13:49,437
- Ω, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

397
00:13:49,437 --> 00:13:52,048
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ
ΝΑ ΜΟΥ ΔΙΔΑΣΕΙΣ ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ.

398
00:13:52,048 --> 00:13:53,223
ΠΟΛΥΤΙΜΟΣ.

399
00:13:53,223 --> 00:13:54,224
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΜΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΜΕΝΟΣ.

400
00:13:54,224 --> 00:13:56,052
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΑΥΤΟ,

401
00:13:56,052 --> 00:13:57,749
''ΕΠΙΤΙ ΙΣΩΣ'' ΜΕ ΠΕΙΣΕΙ
ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ ΤΡΟΠΟ

402
00:13:57,749 --> 00:14:00,143
ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ
ΩΣ ΣΟΥΠΕΡ ΩΡΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

403
00:14:00,143 --> 00:14:02,363
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ,
ΣΑΝΤΙ.

404
00:14:02,363 --> 00:14:04,234
ΑΛΛΑ ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΟΣΟ ΜΕΓΑΛΗ ΚΟΥΛΑ

405
00:14:04,234 --> 00:14:05,932
ΟΠΩΣ ΘΕΛΕΤΕ ΟΛΟΙ
ΝΑ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ.

406
00:14:09,805 --> 00:14:13,026
- ΟΧΙ, ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ.

407
00:14:13,026 --> 00:14:14,114
- ΜΑΤΥ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

408
00:14:14,114 --> 00:14:15,376
ΚΟΙΤΑ, ΚΑΝΑΜΕ ΛΑΘΟΣ.

409
00:14:15,376 --> 00:14:16,551
- ΝΑΙ, ΞΕΡΩ,
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΗΣ ΤΟ ΠΟΥΜΕ.

410
00:14:16,551 --> 00:14:17,944
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΧΟΥΝ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΒΓΑΙΝΟΥΝ.

411
00:14:17,944 --> 00:14:19,467
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΙΣ
ΜΑΖΙ ΤΗΣ ΜΑΤΥ.

412
00:14:19,467 --> 00:14:20,468
- ΝΑΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΩ.

413
00:14:20,468 --> 00:14:21,686
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ.

414
00:14:21,686 --> 00:14:22,774
- Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ,

415
00:14:22,774 --> 00:14:24,211
ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΤΡΟΠΟ.

416
00:14:24,211 --> 00:14:25,952
- ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

417
00:14:25,952 --> 00:14:27,431
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ

418
00:14:27,431 --> 00:14:29,216
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ
ΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ.

419
00:14:29,216 --> 00:14:31,827
ΚΟΙΤΑ, ΕΧΟΥΜΕ ΣΥΝΗΘΕΙΑ
ΤΗΣ ΠΤΩΣΗΣ ΣΕ ΠΑΛΑΙΑ ΜΟΤΙΒΑ,

420
00:14:31,827 --> 00:14:34,264
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΒΛΑΔΩΝΕΙ.
- ΝΑΙ, ΞΕΡΩ.

421
00:14:34,264 --> 00:14:36,049
- ΚΑΙ ΤΩΡΑ
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ.

422
00:14:36,049 --> 00:14:37,659
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΠΑΩ,
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

423
00:14:37,659 --> 00:14:38,965
- ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.

424
00:14:38,965 --> 00:14:40,357
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΑΣ ΑΝΟΙΞΙΑΚΑ ΔΙΑΚΟΠΗ.

425
00:14:40,357 --> 00:14:42,011
- ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΝΕ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΟΥ
ΜΕ ΤΟΝ GABBY.

426
00:14:42,011 --> 00:14:43,795
-ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΤΗΣ ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

427
00:14:43,795 --> 00:14:45,449
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΗΣ ΠΕΣ ΑΠΛΑ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ

428
00:14:45,449 --> 00:14:46,886
ΚΑΙ ΟΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΣΟΥ ΠΑΠΑ;

429
00:14:46,886 --> 00:14:48,583
- ΓΕΙΑ, ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ, ΚΑΛΑ;

430
00:14:48,583 --> 00:14:50,106
- ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΚΑΤΙ
ΜΕ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ

431
00:14:50,106 --> 00:14:52,239
ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ,

432
00:14:52,239 --> 00:14:54,502
Ή ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΣΟΥ ΠΑΠΑ;

433
00:14:54,502 --> 00:14:57,026
- ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ.

434
00:14:57,026 --> 00:14:59,811
- ΜΑΤΙ, ΑΝ ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ ΕΤΟΙΜΟΙ,
ΓΙΑΤΙ ΗΡΘΕΣ ΣΕ ΜΕΝΑ;

435
00:14:59,811 --> 00:15:01,857
- ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΝΔΕΞΗ.

436
00:15:01,857 --> 00:15:03,554
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΕΙΧΑ.

437
00:15:03,554 --> 00:15:06,557
[μελαρισμένη ροκ μουσική]

438
00:15:06,557 --> 00:15:08,690
♪

439
00:15:08,690 --> 00:15:10,518
- Ο ΜΑΤΙ ΗΤΑΝ ΑΔΥΝΑΤΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΡΥπτογραφεί,

440
00:15:10,518 --> 00:15:12,389
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΚΡΑΤΗΣΑ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ;

441
00:15:12,389 --> 00:15:14,478
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΕΙ
ΣΤΗΝ φίλη ΤΟΥ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

442
00:15:14,478 --> 00:15:16,872
Α, ΣΩΣΤΑ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΤΟΙΜΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΩ ΑΚΟΜΑ ΜΑΖΙ ΤΗΣ.

443
00:15:16,872 --> 00:15:18,743
ΜΕ ΕΙΧΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

444
00:15:18,743 --> 00:15:21,181
- ΓΕΙΑ, ΑΣ ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΜΠΙΚΙΝΙ
ΓΙΑ ΑΝΟΙΚΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.

445
00:15:21,181 --> 00:15:24,314
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΚΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΑΝΟΙΞΙΑΚΗ ΔΙΑΚΟΠΗ.

446
00:15:24,314 --> 00:15:25,533
- ΑΥΤΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ;

447
00:15:25,533 --> 00:15:27,013
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΑΦΟΡΑ ΣΕΝΑ.

448
00:15:27,013 --> 00:15:28,753
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

449
00:15:28,753 --> 00:15:30,364
- ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΤΟΝΟΣ ΣΟΥ.

450
00:15:30,364 --> 00:15:33,236
ΕΙΤΕ ΠΑΩ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ ΕΙΤΕ ΟΧΙ,
ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ.

451
00:15:33,236 --> 00:15:35,369
- Ω, ΛΥΠΑΜΑΙ
ΑΝ ΜΠΕΡΔΕΥΤΩ

452
00:15:35,369 --> 00:15:36,544
ΣΤΟ ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩ
ΣΑΝ ΜΗΤΕΡΑ.

453
00:15:36,544 --> 00:15:38,154
ΟΠΩΣ ΤΟ ΒΛΕΠΩ,

454
00:15:38,154 --> 00:15:40,026
ΕΙΜΑΙ Ο ΕΝΗΛΙΚΟΣ
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΑΓΡΙΟ ΠΑΙΔΙ.

455
00:15:40,026 --> 00:15:41,723
ΕΧΟΝΤΑΣ ΣΚΟΠΕΣ ΤΕΚΙΛΑ
ΓΙΑ ΠΡΩΙΝΟ;

456
00:15:41,723 --> 00:15:43,768
- ΕΙΧΑ ΕΝΑ ΠΟΛΥ...

457
00:15:43,768 --> 00:15:45,335
ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΧΥΜΟΣ.

458
00:15:45,335 --> 00:15:47,120
- ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΣΥ
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ.

459
00:15:47,120 --> 00:15:48,817
ΔΗΛΑΔΗ ΕΧΕΙΣ
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΩΜΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.

460
00:15:48,817 --> 00:15:49,861
ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΣΤΑ ΠΑΡΤΙ
ΑΠΟ ΕΓΩ.

461
00:15:49,861 --> 00:15:51,385
ΝΤΥΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

462
00:15:51,385 --> 00:15:53,213
- ΜΟΛΙΣ ΠΡΟΣΦΕΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΣΤΑ ΨΩΝΙΑ.

463
00:15:53,213 --> 00:15:55,041
- ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΣΟ ΤΑΠΕΙΝΩΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ

464
00:15:55,041 --> 00:15:57,347
ΟΤΙ ΜΠΗΚΑΤΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.

465
00:15:57,347 --> 00:15:58,783
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΜΑΜΑ.

466
00:15:58,783 --> 00:16:00,220
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ
ΣΕ ΟΛΑ!

467
00:16:00,220 --> 00:16:01,264
- ΓΕΙΑ.

468
00:16:01,264 --> 00:16:02,352
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

469
00:16:02,352 --> 00:16:04,093
- Είναι εντάξει, Κέβιν.

470
00:16:04,093 --> 00:16:05,747
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ η Τζένα.

471
00:16:05,747 --> 00:16:07,444
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ ΓΙΑ ΚΟΛΟΓΕΙΟ.

472
00:16:07,444 --> 00:16:09,185
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΑΠΟΛΥΤΑ.

473
00:16:09,185 --> 00:16:12,449
- ΜΑΜΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

474
00:16:12,449 --> 00:16:14,451
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΗΝ ΠΑΕΙ
ΛΟΓΩ ΕΜΕΝΑ.

475
00:16:14,451 --> 00:16:15,670
- ΘΑ ΠΑΕΙ.

476
00:16:15,670 --> 00:16:17,280
ΕΧΩ ΗΔΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΔΙΔΑΚΤΡΩΝ ΤΗΣ.

477
00:16:17,280 --> 00:16:19,413
- ΛΟΙΠΟΝ, ΑΚΥΡΩΣΤΕ ΤΟ.
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ.

478
00:16:19,413 --> 00:16:21,415
- ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ.

479
00:16:21,415 --> 00:16:23,373
ΑΛΛΑ ΔΕΙΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΚΑΝΕ.

480
00:16:23,373 --> 00:16:24,896
ΠΗΡΕ ΤΟ S.A.T.s,

481
00:16:24,896 --> 00:16:27,638
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ,
ΓΡΑΨΤΕ ΔΟΚΙΜΙΑ,

482
00:16:27,638 --> 00:16:30,250
ΟΛΟΙ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΑΥΤΗ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΦΘΕΙ.

483
00:16:30,250 --> 00:16:31,773
- ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΤΟ ΞΕΡΩ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ.

484
00:16:31,773 --> 00:16:33,340
ΠΗΡΑ ΔΥΟ.

485
00:16:33,340 --> 00:16:35,211
- Τζένα, ΘΑ
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ,

486
00:16:35,211 --> 00:16:37,083
ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

487
00:16:37,083 --> 00:16:38,780
- ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

488
00:16:38,780 --> 00:16:40,956
-ΓΙΑΤΙ ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΕ ΣΕΝΑ,

489
00:16:40,956 --> 00:16:42,871
ΣΑΝ ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ.

490
00:16:42,871 --> 00:16:44,264
ΚΑΙ ΤΗΝ ΞΕΡΩ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΚΑΝΕΝΑΝ.

491
00:16:44,264 --> 00:16:45,830
ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙ.

492
00:16:45,830 --> 00:16:47,180
ΑΠΛΑ ΦΟΒΑΘΕΙ.

493
00:16:47,180 --> 00:16:48,442
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΗΣ ΔΩΣΩ
ΛΙΓΟ ΠΡΩΤΟ

494
00:16:48,442 --> 00:16:49,965
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΤΗΝ ΚΑΠΟΥΡΑ.

495
00:16:49,965 --> 00:16:51,923
ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΑΓΑΠΑΣ.

496
00:16:51,923 --> 00:16:54,404
- ΤΟ ΞΕΧΩΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡ ΜΟΥ
ΤΩΝ ΜΙΚΤΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΜΟΥ

497
00:16:54,404 --> 00:16:56,319
ΜΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΤΟ ΜΑΤΥ.

498
00:16:56,319 --> 00:16:58,495
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;
- ΧΜΜ;

499
00:16:58,495 --> 00:17:02,108
- ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΙ ΜΕ ΠΡΗΓΟΥΣΕΣ;

500
00:17:02,108 --> 00:17:03,500
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

501
00:17:03,500 --> 00:17:06,503
ΦΑΝΤΩ ΕΙΝΑΙ ΜΠΕΡΔΕΥΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΙΑ.

502
00:17:06,503 --> 00:17:08,766
ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΩΔΩΜΕΝΑ ΜΟΝΟΔΡΟΜΙΑ,

503
00:17:08,766 --> 00:17:11,160
ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΩΔΩΜΕΝΟ ΑΛΛΟ,

504
00:17:11,160 --> 00:17:13,728
ΚΑΙ ΜΑΣ--

505
00:17:13,728 --> 00:17:15,295
ΚΛΕΙΣΑΜΕ.

506
00:17:15,295 --> 00:17:17,166
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΜΕ
ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΕΛΟΥΜΕ.

507
00:17:17,166 --> 00:17:19,125
ΤΩΡΑ, ΑΝ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΤΕ,

508
00:17:19,125 --> 00:17:21,475
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΠΕΙ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ
ΟΤΙ ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ

509
00:17:21,475 --> 00:17:24,869
Ή ΕΙΝΑΙ ΓΕΙΩΜΕΝΗ.

510
00:17:24,869 --> 00:17:26,567
- ΞΑΦΝΙΚΑ,
ΕΙΧΕ ΤΕΛΕΙΟ ΛΟΓΙΚΟ

511
00:17:26,567 --> 00:17:28,134
ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΕ ΓΥΡΙΣΕΙ ΤΟ ΜΑΤΙ
ΣΕ ΜΕΝΑ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ

512
00:17:28,134 --> 00:17:30,440
ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΟΥ ΠΑΠΑ
ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΓΚΑΜΠΥ.

513
00:17:30,440 --> 00:17:32,529
ΦΟΒΗΘΗΚΕ
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΛΙΓΟ ΩΘΗΣΗ

514
00:17:32,529 --> 00:17:34,705
ΑΠΟ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΠΟΥ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΕ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΚΑΝΕΝΑΝ.

515
00:17:36,925 --> 00:17:38,796
ΥΠΗΡΧΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΕΣ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.

516
00:17:45,107 --> 00:17:46,021
- Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΜΠΩ.

517
00:17:46,021 --> 00:17:50,069
ΒΡΗΚΑ ΤΟΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ ΣΟΥ ΠΑΤΕΡΑ.

518
00:17:50,069 --> 00:17:51,679
- ΟΚ.

519
00:17:53,942 --> 00:17:56,075
- ΑΠΟΔΕΙΧΕΤΑΙ ΑΥΤΟ
ΟΚΤΩ ΤΩΝ ΔΑΝΙΕΛΩΝ

520
00:17:56,075 --> 00:17:57,467
ΗΤΑΝ ΟΙ ΔΑΝΙΕΛΕΣ.

521
00:17:57,467 --> 00:17:59,121
ΛΟΙΠΟΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΤΕΝΕΨΑ
ΚΑΤΑ ΦΥΛΗ ΚΑΙ ΗΛΙΚΙΑ,

522
00:17:59,121 --> 00:18:01,036
ΠΗΡΕ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΠΟΥ ΑΚΟΜΑ
ΖΟΥΣΕ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΑΚΤΗ

523
00:18:01,036 --> 00:18:02,603
ΚΑΙ ΔΕΝ ΦΥΛΑΚΕΥΤΗΚΕ,

524
00:18:02,603 --> 00:18:06,215
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΙΩΣΕ ΣΤΑ ΤΡΙΑ
ΠΟΛΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ.

525
00:18:06,215 --> 00:18:07,869
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΣΤΟ FACEBOOK.

526
00:18:07,869 --> 00:18:11,002
ΛΟΙΠΟΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ
ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ DURAND.

527
00:18:11,002 --> 00:18:13,309
Ph.D. ΣΤΟ ΟΡΕΓΚΟΝ.

528
00:18:13,309 --> 00:18:14,702
ΕΞΥΠΝΗ γονιδιακή πισίνα.

529
00:18:14,702 --> 00:18:17,574
ΔΕΥΤΕΡΟΣ Ο DANNY D.
ΑΠΟ ΤΟ BAKERSFIELD,

530
00:18:17,574 --> 00:18:19,272
ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ

531
00:18:19,272 --> 00:18:21,361
ΕΧΕΙ ΜΟΝΟΦΡΥΔΙ.

532
00:18:21,361 --> 00:18:23,232
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ.

533
00:18:23,232 --> 00:18:24,625
ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΗ ΠΑΡΑΛΙΑ

534
00:18:24,625 --> 00:18:26,801
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ
ΕΝΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ ΠΙΝΑΚΙΔΙΩΝ ΚΩΠΗΣ.

535
00:18:26,801 --> 00:18:29,064
ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΑΥΤΟ, ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ.

536
00:18:29,064 --> 00:18:31,632
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΩΡΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΛΙΑΚΟ ΣΠΙΤΙ του ALLY.

537
00:18:31,632 --> 00:18:33,503
ΙΣΩΣ ΕΝΝΟΕΙΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΝΕ ΣΤΙΣ ΑΝΟΙΞΙΑΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.

538
00:18:33,503 --> 00:18:35,375
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΗ.

539
00:18:35,375 --> 00:18:37,116
- ΔΕΝ ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ.

540
00:18:37,116 --> 00:18:38,334
- ΞΕΡΩ.

541
00:18:38,334 --> 00:18:41,207
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ
ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ,

542
00:18:41,207 --> 00:18:43,470
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΟΤΑΝ ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ.

543
00:18:50,912 --> 00:18:52,827
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

544
00:18:52,827 --> 00:18:53,523
- ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ

545
00:18:53,523 --> 00:18:55,090
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ.

546
00:18:55,090 --> 00:18:57,440
- ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΤΗΣ
ΤΗΣ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ;

547
00:18:57,440 --> 00:18:59,312
- ΚΑΤΙ.

548
00:19:06,580 --> 00:19:08,408
- «ΚΑΠΟΙΟΙ ΘΕΛΟΥΝ
ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ

549
00:19:08,408 --> 00:19:10,323
«ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

550
00:19:10,323 --> 00:19:12,020
«ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕ ΑΛΛΑΞΩ.

551
00:19:12,020 --> 00:19:14,240
«ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΘΑ ΕΚΑΝΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ

552
00:19:14,240 --> 00:19:16,416
«ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΑΝ ΕΙΧΑ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

553
00:19:16,416 --> 00:19:19,767
«ΘΑ ΕΛΕΓΑΝ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ
ΟΤΙ Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ.

554
00:19:19,767 --> 00:19:21,986
«ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΚΟΠΟ
ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΓΚΥΟΣ ΣΤΑ 16.

555
00:19:21,986 --> 00:19:24,032
"ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΒΛΕΠΩ.

556
00:19:24,032 --> 00:19:27,253
«Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΛΛΑΞΕ
Η ΤΡΟΧΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.

557
00:19:27,253 --> 00:19:29,255
«ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΩ ΜΕΤΑΝΟΕΙ ΠΟΤΕ.

558
00:19:29,255 --> 00:19:31,344
«ΤΟ ΘΕΩΡΗΣΑ ΠΡΟΝΟΜΙΟ
ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ

559
00:19:31,344 --> 00:19:32,606
«ΚΑΙ, ΝΑΙ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ,

560
00:19:32,606 --> 00:19:34,738
«ΣΥΧΝΑ ΜΕΓΑΛΩΝΩ ΜΑΖΙ ΤΗΣ.

561
00:19:34,738 --> 00:19:39,569
«ΔΙΑΟΛΟ, ΙΣΩΣ ΜΕΓΑΛΩΣΕ
ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΠΟ ΕΓΩ.

562
00:19:39,569 --> 00:19:41,571
«ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΞΥΠΝΗ
ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΩΡΙΜΟΣ

563
00:19:41,571 --> 00:19:43,356
«ΟΤΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ
ΜΕ ΦΟΒΑΖΕΙ,

564
00:19:43,356 --> 00:19:45,923
«ΑΛΛΑ ΠΙΟ ΣΥΧΝΑ,
ΑΥΤΗ ΜΕ ΕΜΠΝΕΥΕΙ.

565
00:19:45,923 --> 00:19:47,490
«ΙΣΩΣ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΟΧΟΣ ΜΟΥ

566
00:19:47,490 --> 00:19:48,926
«ΟΤΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ
ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ,

567
00:19:48,926 --> 00:19:50,841
«ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ
ΩΣ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ

568
00:19:50,841 --> 00:19:52,843
«ΟΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ,

569
00:19:52,843 --> 00:19:55,933
ΝΑ ΖΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΕΙΝΑΙ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ ΤΖΕΝΝΑ ΧΑΜΙΛΤΟΝ."

570
00:19:59,198 --> 00:20:00,373
- ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟ--

571
00:20:00,373 --> 00:20:03,114
- ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ
ΘΑ ΕΙΜΑΙ.

572
00:20:03,114 --> 00:20:04,333
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

573
00:20:04,333 --> 00:20:05,813
- ΚΑΙ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

574
00:20:05,813 --> 00:20:08,163
ΕΚΠΛΗΞΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΑ ΜΟΥ...

575
00:20:08,163 --> 00:20:09,947
ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΜΟΥ.

576
00:20:09,947 --> 00:20:12,646
ΕΙΧΑ ΚΙ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΘΑ ΔΟΥΛΕΨΑΜΕ ΜΕ ΜΑΤΙ.

577
00:20:12,646 --> 00:20:16,215
- ΓΕΙΑ, ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ

578
00:20:16,215 --> 00:20:21,568
ΠΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΑ
ΜΕ ΤΟΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΠΑ ΜΟΥ.

579
00:20:21,568 --> 00:20:27,138
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΝ ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ.

580
00:20:27,138 --> 00:20:32,187
ΛΥΠΑΜΑΙ ΑΝ ΔΡΑΣΤΩ
ΣΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΤΡΕΛΟ.

581
00:20:32,187 --> 00:20:34,929
Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ, ΕΓΩ...

582
00:20:34,929 --> 00:20:37,366
ΦΟΒΑΜΑΙ ΛΙΓΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.

583
00:20:37,366 --> 00:20:39,760
ΘΑ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

584
00:20:45,331 --> 00:20:46,332
- ΕΠΟΜΕΝΗ, ΣΕ ΑΔΑΡΧΟ...

585
00:20:46,332 --> 00:20:47,855
- ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΑΝΟΙΞΙΑΚΗ ΔΙΑΚΟΠΗ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ!

586
00:20:47,855 --> 00:20:48,943
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΑΣ ΑΝΟΙΞΙΑΚΟ ΔΙΑΚΟΠΗ
ΜΑΖΙ.

587
00:20:48,943 --> 00:20:50,379
ΑΣ ΝΑ ΤΟ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

588
00:20:50,379 --> 00:20:52,512
- ΦΕΡΑΣΑΜΕ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΑΡΤΥ
ΕΥΝΟΙΑ ΠΑΝΤΑ.

589
00:20:52,512 --> 00:20:53,774
και οι δύο: ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΓΑΛΟΙ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ!

590
00:20:53,774 --> 00:20:55,819
- ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΜΑΣ ΕΧΕΙ LIKE
12 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ.

591
00:20:55,819 --> 00:20:58,822
- ΑΝΤΙΟ, PALOS HILLS.
ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.

592
00:20:58,822 --> 00:21:00,911
ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΟΛΑ
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΚΑΚΟ ΟΝΕΙΡΟ.

593
00:21:00,911 --> 00:21:02,304
- ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ,
ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ,

594
00:21:02,304 --> 00:21:03,827
ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΕΙΝΩ ΑΞΩ
ΣΤΟ ΚΡΥΟ.


